VOSTFR –  Outlander Saison 2 – Sam Heughan parle de l’épisode 13 final de la saison “Le talisman”

VOSTFR – Outlander Saison 2 – Sam Heughan parle de l’épisode 13 final de la saison “Le talisman”


10 comments

  1. On sent encore toute son émotion en évoquant ces dernières scènes de la saison 2 , émotion que Cait et Sam ont su parfaitement exprimée à l'écran 😰😰. Quelle intelligence émotionnelle chez cet acteur! Je suis bien d'accord avec lui concernant la chorégraphie finale , elle m'a emportée … voilà pourquoi j'ai adoré ce choix scénaristique. Voir Claire se rendre aux pierres seule comme dans le roman, aurait été bien frustrant ! Merci une fois de plus pour cette vidéo !!🤗😍😍

  2. Merci pour toutes des vidéos qui nous aide à nous plonger dans a magie de la série 🙂 tes traductions son génial merci beaucoup pour ton travail !

  3. Je rejoins Sylvaine dans son commentaire. Quel plaisir d'écouter cet acteur donner des explications sur cet épisode qu'il a vécu de l'intérieur et communiquer sa passion. C'est cela aussi le succès d'Outlander des acteurs qui montrent l'amour de leur métier.

  4. Super chouette encore cette analyse qu'il fait de cet épisode. Je trouve qu'il a de très belles réflexions sur son personnage et la série..et il s'exprime beaucoup mieux quand Claire n'est pas là pour monopoliser la parole….. merci pour toutes ces vidéos que tu nous fais découvrir

  5. Sam décrit si bien la construction de cet épisode. On entend au travers de sa voix toute l’émotion que contient l’épisode. Il est un merveilleux acteur qui vibre pour ce qu’il fait. C’est aussi un excellent conteur. Merci d’y avoir pleinement accès grâce à ta traduction ! Véronique

  6. Merci beaucoup 😘 je le trouve formidable quand il parle de son personnage et des évènements sur Outlander la dernière scène de Jamie et Claire est la plus belle pour moi

  7. Oui il est excellent acteur et c est super de pouvoir comprendre ce qu il pense. Il parle moins quand Cait est là. C était très émouvant cette dernière scène ensemble

  8. Quelle fantastique analyse de la part de Sam quant à cette fin d'épisode si bouleversant ! Je me souviens du moindre instant partagé entre ces deux êtres follement amoureux ! Cette séparation, contrainte était si intense que nos propres émotions nous ont presque fait croire que c'était la notre – Si nos sentiments ont été mis à rude épreuve en découvrant cette conclusion inévitable, elle n'en reste visiblement pas moins poignante pour lui qui la raconte …. On peut percevoir la dissimulation de son état affectif lorsqu'il conte ce grand virage de leur histoire …. Mille merci pour la traduction Aurélie ! C'est un véritable plaisir, malgré ce cœur qui se serre et qui étouffe lorsqu'on le regarde nous conter cette "fin" de leur amour ! Bien à toi et au plaisir d'un futur partage émanant de ton travail, grâce à ton dévouement et cette folle passion qui t'anime un peu plus chaque jour pour Outlander…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *